潮州音字典(十五乡出十五音，十五个潮汕人只有一个知道)

大家好，今天给大家分享潮州音字典，一起来看看吧。

潮声十五音手稿

张世珍撰

1907年

林伦伦捐赠

张世珍的《潮声十五音》在粤东闽语同音字典的编写方面筚路蓝缕、功不可墨。但由于编者不是语言学方面的专门人才，所以还存在种种有待改善的缺点。之后的字典，便对前者有所改进。一是对其析音不精、列字不当的错漏进行增益调整。例如漳州十五音是声母[b-]/[m-]、[l-]/[n-]、[g]/[ng]不分，而粤东闽语与福建闽南话分道扬镳以后，逐渐分离出来，于是变成了十八音。

《潮声十五音》之后，有些读者可能懂得语言学的知识，所以便从声母方面做了增益，例如刘声绎的《潮州十七音》、姚弗如的《潮声十七音新字彚合璧大全》，刘绎如的《新编潮声十八音》等。刘绎如在其自序中开章明义地指出：“（我）发觉其中有不少之错误，举其大者厥为所采字母之不足用。十五音之字母，即今之所谓声母，十五音以‘柳边求去地’等十五字为声母，而潮音应有十八声母，方足运用。因此常有将两个不同音之字强合为一音之弊。例如以人与阑列为一音，疑与宜列为一音，文与门列为一音，实足使阅者迷乱，莫能辨别。又十五音将潮音分为四十部首（即四十韵），亦不敷用。”还有谢益显的《增三潮声十五音》。谢是黎锦熙先生的弟子，音韵之学自然精通，所以特别注明是“增三”，即“增加了三个声母”。

林伦伦教授珍藏的各版本十五音

1979年，中山大学李新魁先生配合他的《普通话潮汕方言常用字典》的出版，在广东人民出版社出版了韵表式的《新编潮汕方言十八音》，在审音归字问题上，以汕头市话为代表点，对上述旧韵书式字典存在的问题，做了比较彻底的改进。

以上就是潮州音字典的内容分享，希望对大家有用。